继为世界杯献唱主题曲后，拉丁天后夏奇拉(Shakira)推出自己的全新拉丁语专辑。 The album has "a strong rock side" along with "romantic" and "Latino" songs.Shakira told MTV that the album was "very personal" and would deal with the issues of heartbreak.Dizzee Rascal is one of several coaborators to appear on the album, featuring on the first single "Loca". Of the collaboration he said it was proof of his willingness to experiment "I know it sounds a bit mad now, but you'll see it and see what's going on. It's me doing something different man, on a merengue tip." Other collaborations are said to include songs with rappers Calle 13 and Pitbull.Aside from calling it "the best album of her career (sic)", Shakira said "I'm very excited about the new album, because it reminds me of different eras and stages of my career. It's like a synthesis of all these 20 years... It's been quite interesting to make this album, I've been reconnecting to myself."On her official website it was confirmed that Shakira's world cup song, "Waka Waka (This Time for Africa)" will also appear on the album.